Muskogee man sought after fleeing courthouse